Instagram's actual rule
Open Edit profile, then Links and Add external link. Instagram supports up to five links, which you can reorder. URLs typed into the profile description do not become clickable links: use the dedicated Links section.
From stories you can add a link sticker, but you have to post a story every time and it disappears after 24 hours. Good for a one off promo, useless as a permanent directory of your links.

